Pages vues depuis 01/02/2005 : 56 414 935
- Nb. de Membres : 2 192
- Nb. d'Articles : 235
- Nb. de Forums : 61
- Nb. de Sujets : 4
- Nb. de Critiques : 29
 
 |
|
t3
 266 
|  Posté : 05-02-2012 16:49
bonjour
parmis vous, quelqu'un aurait il la traduction du manuel de la rocket 3 ?
page 14.16, le petit chapitre en bas à gauche, concernant le remontage de la fourche...
ça ne me parait pas clair, serrer puis dessérer... ?!?
je ne vois pas l'intéret ou alors je n'ai pas compris !
merci pour votre aide
|
 Profil 
|
| jenaimarredecepseudo
4198
 ECU libriste / Le sorcier ;)
| Posté : 05-02-2012 16:59
Oui c'est pour la mise en place du roulement, tu serres à 40Nm, ton roulement se met en place dans la cage.
Tu desserres sans pour autant trop desserrer, tu resserres à 6Nm et enfin tu desserres d'un quart de tour.
Le plus dure est de serrer le contre écrou à 40Nm tout en immobilisant l'écrou principal, à moins d'avoirs une clé limée.
Perso je fais un trait de peinture écrou/ contre écrou/ Té.
Quand le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt. (Confucius) |
Profil
|
| t3
266
| Posté : 05-02-2012 17:04
merci pour ta réponse TRES rapide !
je vais tenter de faire comme ça. j'avais bien traduit alors, mais je n'avais pas saisi que c'était pour mettre en place le roulement.
effectivement, immobiliser l'écrou, pas évident.....
merci
|
Profil
|
| t3
266
| Posté : 05-02-2012 17:07
voilà, à la relcture c'est bien clair
pour info, les T de fourche noirs, c'est franchement plus à mon gout ( je n'ai pas dit plus beau, j'ai dit à mon gout ! )
merci
|
Profil
|
|
|  |
